 |
Dieser Atlas entstand neben meiner Arbeit am Universitätsklinikum Aachen. Deshalb gilt mein ganz besonderer Dank meinem Vorgesetzten, Herrn Prof. Dr. med., Dr. med. dent. P. Diedrich, Lehrstuhl für Kieferorthopädie der Universitätsklinik Aachen. Er hat mir ermöglicht, meine Idee umzusetzen und mich in allen Bereichen großzügig und verständnisvoll unterstützt. Frau Dr. W. Bauer hat in vielen Stunden die fachliche Korrektur vorgenommen.
Frau Dr. T. Hetz übersetzt dieses Nachschlagewerk in die englische und spanische Sprache, so dass es in der "ganzen Welt" verstanden werden kann.
Dr. G. Kinzinger hat wesentlich bei der Durchführung der Beiträge für die Pendel-Apparaturen mitgewirkt.
Die Idee und der Titel zu diesem Atlas entstanden gemeinsam mit Herrn Prof. Dr. med., Dr. med. dent. H. Wehrbein.
Frau I. Sous hat in unermüdlicher Kleinarbeit Fehler gesucht und mit geschultem Blick die lektorische Feinarbeit geleistet, mich mit ideenreicher Beratung unterstützt und dadurch viele Stunden für mich geopfert.
Mein Mann Heinz hat mich in jeder Weise unterstützt und eine Einschränkung gemeinsamer Freizeitaktivitäten akzeptiert.
Allen bin ich zu großem Dank verpflichtet.
Der Firma Dentaurum danke ich recht herzlich für die freundliche und gute Zusammenarbeit sowie der umfangreichen Förderung zur Umsetzung dieses Projektes.
Ursula Wirtz |
|
